Български
Мила Родино
1
Горда Стара планина,
до ней Дунава синей,
слънце Тракия огрява,
над Пирина пламеней.
Transliteration
Mila Rodino
1
Gorda Stara planina,
do ney Dunava siney,
sluntse Trakiya ogryava,
nad Pirina plameney.
Deutsche Übersetzung
Teure Heimat
1
Stolz erheben sich die Berge des Balkans,
ihren Füßen fließt die blaue Donau,
über Thrakien scheint die Sonne,
der Piräus schimmert in purpurner Glut.
Припев
Мила Родино,
ти си земен рай,
твойта хубост, твойта прелест,
ах, те нямат край.
(повторение)

Pripew
Mila Rodinu,
ti si zemen ray,
tvoyta hubost, tvoyta prelest,
ah, te nyamat kray!
(powtorenje)

Refrain
Teure Heimat,
du bist das Paradies auf Erden,
deine Schönheit und deine Anmut,
ah,wird niemals vergehen.
(Refrain wiederholen)

2
Паднаха борци безчет
за народа наш любим,
майко, дай ни мъжка сила
пътя им да продължим.
Припев...
2
Padnaha bortsi bezchet
za naroda nash lyubim,
mayko, day ni muzhka sila
putya im da produlzhim.
Pripew...

2
Unzählige Kämpfer fielen,
für dich unser teure Nation,
Mutter, gib uns die Kraft,
ihren Weg fortzusetzen.
Refrain...